3. ročník dobrovoľníckeho tábora organizácie INEX

na pomoc pri archeologickom výskume na hrade Kysak sa začal 6. augusta a bude trvať do 19. augusta.

 Zahraniční študenti pracujúci na obnove hradu Vás srdečne pozývajú

v utorok 11.8.2026 o 19:00 na "Hody kultúr" do kultúrneho domu v Kysaku. 

Prišli z piatich krajín: Francúzsko, Grécko, Nemecko, Španielsko a Ukrajina,

príďte ochutnať ich národné jedlá.

3rd year of the INEX volunteer camp

to help with archaeological research at Kysak Castle began on August 6 and will last until August 19. Foreign students working on the restoration of the castle cordially invite you on Tuesday, August 11, 2026 at 7:00 PM to the "Feast of Cultures" at the cultural center in Kysak.

They came from five countries: France, Greece, Germany, Spain and Ukraine,

come and taste their national dishes.